มาดูความต่างของ “จีนกวางตุ้ง-ไหหลำ-แต้จิ๋ว-แคะ-ฮกเกี้ยน”

คนเชื้อสายจีนในเมืองไทย แบ่งเป็นจีน 5 กลุ่มภาษาได้แก่ “แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ กวางตุ้ง และแคะ” ซึ่งแต่เชื้อสายนั้นมีลักษณะคล้ายๆกัน  ต่างกันที่นิสัยใจคอ และการให้คุณค่าที่ต่างนั่นเอง โดยจีนทั้ง 5 กลุ่มนี้มีอัตลักษณ์ต่างกันทางด้านภาษา อาชีพ นิสัยใจคอ ตลอดจนวัฒนธรรมอีกด้วย

  1. จีนแต้จิ๋ว เจ้าระเบียบ ประณีต ละเอียดอ่อน ขาดหลักการ มองไกลไม่เก่ง
  2. จีนกวางตุ้ง ช่างฝีมือ เปิดรับสิ่งแปลกใหม่โดยเฉพาะจากตะวันตกมาก เก่งงานฝีมืองานช่างที่ต้องใช้เทคโนโลยีฝรั่ง มีความเบิกบานง่ายๆ ไม่ติดกรอบ ปรับตัวตามสถานการณ์เก่ง มีไหวพริบดี
  3. จีนแคะ เน้นเรื่องหลักการและคุณธรรมมาก ขยัน ประหยัด มัธยัสถ์ กล้าหาญ เข้มแข็งเด็ดเดี่ยว ใฝ่ศึกษาทั้งบุ๋นและบู๊ วัฒนธรรมเรียบง่าย หนักแน่น สมถะ
  4. จีนไหหลำ ฉลาด ขี้เล่น เอาเรื่องเล่นมาเป็นงานได้ ยิ่งเล่นยิ่งได้งาน แช่มช้ากว่าจีนอื่น ตรงไปตรงมา ไม่ทะเยอทะยาน (สมถะ) รักเสรีสนุกสนาน แต่ใจกล้า เชื่อมั่นในตัวเอง
  5. จีนฮกเกี้ยน จีนที่คล้ายจีนแต้จิ๋วมากที่สุดทั้งภาษาและวัฒนธรรม เป็นบรรพชนของจีนแต้จิ๋ว เป็นคนมีเหตุมีผล

จีนแคะให้ความสำคัญแก่ศีลธรรม (重义) จีนกวางตุ้งมุ่งเรื่องผลประโยชน์ (重利) จีนแต้จิ๋วนั้นให้ความสำคัญแก่ศีลธรรมและผลประโยชน์เท่าๆ กัน (义利并重)

ส่วนเรื่องลักษณะนิสัยเด่นนั้น มีความต่างกัน

  • จีนแต้จิ๋วรักน้ำใจไมตรี (重情)
  • จีนฮกเกี้ยนรักเหตุผล (重理)
  • จีนไหหลำรักหน้าตา (重脸)
  • จีนกวางตุ้งรักความเป็นจริงที่เป็นประโยชน์ (重利)
  • จีนแคะรักศีลธรรม (重义)

Press ESC to close