มัดรวม “คำขอโทษ” ในภาษาจีน แต่ละรูปแบบ

📌"ขอโทษ" เมื่อรู้สึกว่าตนเองทำความผิด และได้สร้างความเสียหายบางอย่างให้เกิดขึ้น对不起,我不是故意的。Duì bu qǐ, wǒ bù shì gùyì de.ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ 真对不起,这都是我的错。Zhēn duì bu qǐ,…

“ก้งกง” ผู้ทำให้แกนโลกหัก ทำให้โลกเอียงไปทางตะวันออกเฉียงใต้

ก้งกง เทพเจ้าแห่งน้ำในเทพตำนานของจีน โดยคำว่า “ก้งกง” เป็นชื่อของตระกูลและชื่อเผ่า มีร่างกายเป็นอสรพิษ อาจจะเป็นงูหรือมังกร มีหัวเป็นมนุษย์และมี 2 หัว มีผมสีแดง พาหนะคือมังกรดำสองตัว ปกครองพื้นที่เผ่าก้งกง อยู่บริเวณตอนเหนือของมณฑลเหอหนาน ติดกับดินแดนปกครองของจวนซวี…

มาดู “คำเพี้ยนจีน” หรือที่เราเข้าใจกันว่า “ศัพท์วัยรุ่น”

ไม่ใช่แค่คนไทย ที่มีคำวัยรุ่นเริ่ดดดดดเวอร์ค่ะ แต่วัยรุ่นจีนเค้าก็มีคำเฉพาะน่ารักๆ ไว้พูดกันเป็นภาษาวัยรุ่นเหมือนกันค่าาาา 细不细啊 (xìbúxìā) / 四不四啊 (sìbùsìā)(ชิมิ) มาจากคำว่า 是不是(ใช่หรือไม่)啥米(shámǐ) / 啥摸(shámō)?(อาราย/ไรแว้) มาจากคำว่า 什么?อะไร为啥(ทมายย?…

ต้องลองแล้ว “บะหมี่ตั้นตั้น” บะหมี่คลุกซอสเผ็ด แบบสไตล์เสฉวน

อาหารจีนสไตล์เสฉวนฮิตมากในประเทศไทย ด้วยความเผ็ดร้อนและความเข้มข้นของเครื่องเทศทำให้รสชาติจัดจ้านเป็นที่ถูกปากคนไทยกันสุดๆ วันนี้เมนูแนะนำสไตล์เสฉวนคือ บะหมี่ตั้นตั้น หรือ ตั้นตั้นเมี่ยน (担担面) บะหมี่ตั้นตั้น เป็นอาหารดั้งเดิมของชาวเสฉวน มีต้นกำเนิดจากเมืองเฉิงตู มีลักษณะเป็นเส้นหมี่คลุกน้ำซอสรสเผ็ด มีน้ำมันพริก พริกไทยเสฉวน ทานกับผักดองประเภทต่างๆ หมูสับ…

ทุเรียนไทย ทำไมครองใจคนจีน

หน้าร้อนมาแล้ว ทุเรียนมาแล้ว!! ตอนนี้มีทุเรียนวางขายในประเทศและส่งออกนอกประเทศกันแล้ว ประเทศจีนเป็นประเทศหนึ่งที่รับทุเรียนจากประเทศไทย เมื่อปีที่ผ่านมา (2566) จีนรับทุเรียนจากไทยไปร้อยละ 70 ของทุเรียนทั้งหมด และเพิ่มขึ้นจากปีก่อนร้อยละ 81.7 ซึ่งทุเรียนไทยยังคงแข็งแกร่งและเป็นความต้องการของตลาดอย่างต่อเนื่องในปีนี้ ในตลาดค้าส่งผลไม้ไห่จี๋ซิง นครหนานหนิง พ่อค้าแม่ค้าบอกว่า…

ไขแล้วปริศนา 40 ปี ทำไมแพนด้ามีขนสีน้ำตาล

แพนด้าสีน้ำตาลถูกพบเป็นครั้งแรกในประเทศจีน เมื่อปี พ.ศ. 2528 เป็นแพนด้าที่มีสีขนเป็นสีน้ำตาล-ขาว แทนที่จะเป็นสีดำ-ขาว ซึ่งผ่านมาแล้วกว่า 40 ปี นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสาเหตุที่แพนด้ามีขนสีแปลกไป โดยงานวิจัยนี้เผยแพร่ในวารสาร Proceedings of the National…

“หลัว ฮั่น จ่าย” อาหารสุขภาพ สำหรับผู้ทานมังสวิรัติ!!

อาหารจีนก็มีอาหารมังสาวิรัติ คือ เมนู “หลัวฮั่นจ่าย” อาหารจีนกวางตุ้งที่ได้รับอิทธิพลจากพระภิกษุสงฆ์ ประกอบด้วยวัตถุดิบที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ จำพวกผักนานาชนิด เช่น กะหล่ำปลี บกฉ่อย เห็ดต่างๆ เป็นต้น และมีเต้าหู้หรือฟองเต้าหู้เป็นแหล่งโปรตีน ซึ่งมีกรดอะมิโนทีจำเป็นต่อร่างกาย บางร้านจะใส่วุ้นเส้นเข้าไปด้วย…

“ไทย” เมืองที่มีชาวจีนอพยพอันดับ 1 ของโลก

เคยสงสัยกันไหมว่า ทำไม ประเทศเราถึงมีคนไทยลูกครึ่งจีน หรือที่เราเรียกว่า ชาวไทยเชื้อสายจีนอยุ่ในทุกมุมเมือง?? มาย้อนดูประวัติความเป็นมา ตอนที่จีนเข้าสู่ไทยกันดีกว่าค่ะ ทำไมประเทศไทย จึงเป็นประเทศที่มีชาวจีนอาศัยอยู่มากที่สุด นั่นก็เพราะ 9 ล้านคนของสัดส่วนประชากรไทย คือจำนวนของชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนอาศัยอยู่นั่นเอง ที่สำคัญ เมื่อชาวจีนได้อพยพมาอยู่ประเทศไทย…

เปิดประวัติ “พรรคคอมมิวนิสต์” จีน!!!!

พรรคคอมมิวนิสต์จีน มีสมาชิกพรรคมากที่สุดเป็นอันดับ 2 ของโลก!!!หลายคนให้ความสนใจกับพรรคคอมมิวนิสต์ของประเทศจีน ว่ารายละเอียดโครงสร้างของพรรคเป็นอย่างไร และทำไมจำนวนสมาชิกที่เยอะมาก มาลองทำความเข้าใจกับพรรคคิมมิวนิสต์จีนกันดีกว่าค่ะ โครงสร้างอำนาจภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีน ที่มีสมาชิกพรรคมากถึง 96.7 ล้านราย คิดเป็นร้อยละ 6.86% ของประชากรจีนทั้งหมด 1.41…