บทดีเกินคาด กับ “The Legendary Life of Queen Lau” มเหสีป่วนรัก แอดยอมรับเลยว่ากว่าจะยอมดูเรื่องนี้นั้นไม่ง่าย เพราะด้วยความเป็นแฟนคลับของ “หลีหลงอี้” อยากเห็นเขาคู่กับนางเอกสวยๆฟินๆใจ เลยไม่เคยจะหันมาดูเรื่องนี้ ที่นางเอกหน้าตาธรรมดา แต่พอตอนแรกเท่านั้น พอดูไปดูมา โดนนางเอกตกไปเป็นที่เรียบร้อย จากบทน่ารัก โก๊ะๆ ตรงๆจริงใจ ที่ใครเห็นก็รัก เรียกว่ารักที่ตัวตนที่แท้จริงกันเลยค่ะ
“ล่ามู่หยางจื่อ” นางเอกของเรื่องที่แสดงได้ดีมาก มีความน่ารัก ปนน่าเอ็นดู กับการแสดงของเธอ ยิ่งตอนเข้าคู่พระนาง บอกเลยว่าไม่มีแปลกแยก เหมาะสม ปรบมือรัวไปเลยค่ะ เรื่องนี้บทโอเคมาก เพราะไม่ได้ให้บทพระเอกรักนางเอกแบบปุ๊ปปั๊บรัก แต่เป็นการค่อยๆรักแบบไม่รู้ตัว จากไม่คิดว่าจะรัก ก็รักด้วยความดีของนางเอก นางเอกมีในส่วนที่พระเอกไม่มี และพระเอกยังได้เรียนรู้การเป็นฮ่องเต้ที่ดีจากนิสัยส่วนตัวของนางเอกอีกด้วย
เปิดเรื่องมาจากความเข้าใจผิดของนางเอกที่คิดว่า พระเอกนั้นคือ คนรักที่เขียนจดหมายหากันตั้งแต่เด็ก และนางเอกก็มาจากบ้านนอก ต้องมาเข้าวัง เพื่อจะเป็นสเหสีของฮ่องเต้อีก เรื่องสับสนวุ่นวายไปหมด เพราะทั้งหมดคือแผนของพ่อนางเอก เรื่องนี้ขอไม่สปอย เพราะอยากให้ไปดูกัน เรื่องผูกได้ดี ไม่ควรพลาดสักตอน เพราะเรื่องนี้ทั้งการชิงดีชิงเด่น เชื่อไม่ได้ใครดีใครเลว ใครจริงใจ มีปมต่างๆไว้มากมาย ทำไมต้องเป็นนางเอก และนางเอกสามารถช่วยเหลืออะไรพระเอกได้
ข้อคิดจากซีรี่ส์เรื่องนี้เยอะมาก เรียกว่าเป็น The Best อีกเรื่องในใจแอดเลยค่ะ
……………………………..
มาเรียนรู้ศัพท์น่าจำจากซีรี่ส์เรื่องนี้กันเลย
ข้าสนแค่ว่าเจ้าหลอกข้า คิดดูแล้วเรื่องที่เจ้าหลอกข้าก็มีเยอะเหมือนกัน
我就只关心你骗我, 你骗我的事还多着呢
Wǒ jiù zhǐ guānxīn nǐ piàn wǒ, nǐ piàn wǒ de shì hái duō zhene.
อย่าวู่วาม เหนียงเหนียง ความวู่วามคือปีศาจ
别冲动。娘娘, 冲动是魔鬼啊
bié chōngdòng. Niángniáng,chōngdòng shì móguǐ a.
ความสุขไม่ได้มาง่ายๆ ความจริงใจเป็นสิ่งที่ล้ำค่าอย่างยิ่ง
幸福来之不易,真情难能可贵
Xìngfú lái zhī bùyì, zhēnqíng nánnéngkěguì
ดังนั้นสิ่งที่เราควรทำที่สุดคือทะนุถนอม หวงแหนปัจจุบัน หวงแหนคนตรงหน้า หวงแหนวันเวลาอันงดงมที่อยู่ตรงหน้า
所以我们最应该做的更是珍惜, 珍惜当下事 珍惜眼前人, 珍惜现在美好的时光的
suǒyǐ wǒmen zuì yīnggāi zuò de gèng shì zhēnxī, zhēnxī dāngxià shì, zhēnxī yǎnqián rén, zhēnxī xiànzài měihǎo de shíguāng de
ข้าคิดมาชัดเจนมากแล้ว ข้าจะต้องแต่งกับเจ้าให้ได้
我想得特别明白, 我一定要娶你
wǒ xiǎng dé tèbié míngbái, wǒ yīdìng yào qǔ nǐ
ในตำราบอกว่าขั้นแรกของการคบหาดูใจ ต้องเริ่มจากจับมืออีกฝ่าย
书上说恋爱的第一步, 要从抓起恋人的手开始
shū shàng shuō liàn’ài de dì yī bù, yào cóng zhuā qǐ liànrén de shǒu kāishǐ
ไม่ต้องห่วง มีข้าอยู่ ต่อไปคำอธิษฐานเจ้าต้องเป็นจริงแน่
你放心 有我在,以后你的愿望都会实现的
nǐ fàngxīn,yǒu wǒ zài, yǐhòu nǐ de yuànwàng dūhuì shíxiàn de
ภายนอกมีบุรุษมากมาย ทำไมข้าต้องเสียเวลาอยู่กับเจ้าด้วย
外面那么多大好男儿, 我凭什么把时间浪费在你一个人身上
wàimiàn nàme duōdà hǎo nán’ér, wǒ píng shénme bǎ shíjiān làngfèi zài nǐ yīgè rén shēnshang
……………………………..
ใครชอบซีรีส์เบาสบาย ตลก ฮา น่ารัก เพลงเพราะ จิ้มไปที่ “The Legendary Life of Queen Lau” มเหสีป่วนรัก ฉายทาง True ID เลยค่าาาา
#ตงฮั้วเดลี่#ซีรี่ส์จีน#ทรูไอดี#มเหสีป่วนรัก#หลีหงอี้#ล่ามู่หยางจื่อ